Allgemeine Geschäftsbedingungen Ferienpark Park Klein Vaarwater

Coöperatief Rekreatie-Oord Klein Vaarwater B.A.
HR-Nr.: 01031762.
Mit Sitz am Klein Vaarwaterweg 14, 9164 MA Buren, Niederlande.
Telefon: +31 (0)519 542156
E-Mail: info@kleinvaarwater.nl

"Hier finden Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Reservierungen, die vor dem 12. Juli 2024 gemacht wurden."

1. Definitionen
Für Definitionen verweist Vakantiepark Klein Vaarwater auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-Recron. Im Folgenden sind die zusätzlichen Definitionen aufgeführt:

• Ferienunterkunft: Alle Bungalows, Chalets, Woodlodges, Wellness-Farmen und Villen.
• Campingplätze: Alle von Vakantiepark Klein Vaarwater angebotenen Zelt- und Stellplätze.
• Einrichtungen: Alle anderen Einrichtungen, die der Vakantiepark Klein Vaarwater außer den Ferienunterkünften und Campingplätzen auf dem Gelände anbietet.

2. Anwendbarkeit
2.1  Klein Vaarwater verwendet die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-Recron als Grundlage. Die Allgemeinen Bedingungen von Klein Vaarwater ergänzen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Falle von Widersprüchen zwischen den beiden Allgemeinen Bedingungen gelten nur die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-Recron. Abweichungen von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind nur gültig, wenn sie ausdrücklich, unmissverständlich und schriftlich vereinbart wurden. Sie können die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-Recron hier unten herunterladen.

·    RECRON-Bedingungen für Ferienunterkünfte

·    RECRON-Bedingungen für touristische Orte 

·    RECRON-Bedingungen für Saisonplätze

·    RECRON-Bedingungen für Dauerplätze

2.2  Für alle Verträge über die von Klein Vaarwater gemieteten oder zur Verfügung gestellten Ferienunterkünfte, Campingplätze und Einrichtungen gelten die in Artikel 2.1 genannten Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

3. Zustandekommen des Vertrages
3.1  Zum Zeitpunkt der Reservierung muss der Feriengast mindestens 21 Jahre alt sein. Wenn der Feriengast unter 21 Jahre alt ist, behält sich Klein Vaarwater das Recht vor, den Vertrag aufzulösen.

3.2  Klein Vaarwater behält sich das Recht vor, Jugend- und Studentenverbände nicht auf dem Gelände von Klein Vaarwater zuzulassen, es sei denn, es wurden gesonderte Vereinbarungen mit diesen Gruppen getroffen.

3.3  Jede Reservierung wird schriftlich bestätigt. Diese Bestätigung dient gleichzeitig als Rechnung und wird dem Feriengast unmittelbar nach Eingang der Reservierung per E-Mail zugesandt. Der Feriengast hat die Bestätigung sofort nach Erhalt auf Ungenauigkeiten zu überprüfen.

3.4  Wenn der Feriengast keine Bestätigung erhalten hat oder der Feriengast einen Fehler in der Bestätigung feststellt, hat der Feriengast Klein Vaarwater unverzüglich nach der Feststellung zu kontaktieren. Bei Versäumnis kann der Feriengast keinen Einspruch gegen die Buchung einlegen.

3.5  Wenn mehrere gesonderte, aber aufeinanderfolgende Buchungen durch denselben Feriengast vorgenommen werden, werden diese Buchungen automatisch zu einer einzigen durchgehenden Buchung zusammengefasst.

4. Widerrufsrecht
Klein Vaarwater weist den Feriengast darauf hin, dass die von ihm/ihr getätigten Buchungen durch die Zusendung der Bestätigungsrechnung rechtskräftig sind. Das gesetzliche Widerrufsrecht für Verbraucher mit einer Frist von vierzehn Tagen gilt nicht für die Verträge, die der Feriengast mit Klein Vaarwater geschlossen hat. Wir wenden daher Folgendes an: Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Sie eine falsche Reservierung vorgenommen haben, können Sie diese Reservierung innerhalb von 24 Stunden nach der Vornahme der Reservierung kostenlos stornieren. In diesem Fall senden Sie bitte Ihre Stornierungsanfrage innerhalb von 24 Stunden per E-Mail an info@kleinvaarwater.nl.

5. Änderung der Buchung
5.1  Änderungen der Buchung sind bis zu 28 Tage vor dem Anreisetag möglich. In diesem Fall erhält der Feriengast einen Gutschein aus Kulanz. Der Feriengast erhält einen Gutschein über den vollen Betrag der ursprünglichen Buchung. Der Gutschein wird ausgestellt, nachdem der Feriengast den vollen Betrag der ursprünglichen Buchung bezahlt hat. Die Gültigkeit des Gutscheins beträgt ein Jahr ab dem ursprünglichen Anreisedatum. Der Feriengast kann diesen Gutschein bei einer oder mehreren zukünftigen Buchung(en) einlösen.

5.2  Klein Vaarwater behält sich das Recht vor, zu entscheiden, inwieweit Änderungen akzeptiert werden, wenn der Feriengast nach Vertragsabschluss Änderungen vornehmen möchte.

5.3  Wenn der Gutschein nicht innerhalb eines Jahres nach dem ursprünglichen Anreisedatum eingelöst wird, verfällt die Möglichkeit, den Gutschein einzulösen. Ein etwaiger verbleibender Restbetrag wird nicht zurückerstattet.

5.4  Falls der gebuchte Aufenthalt aufgrund von Umständen, die Klein Vaarwater nicht zu vertreten hat, nicht stattfinden kann, verweist Klein Vaarwater auf Artikel 14 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Klein Vaarwater und Artikel 12 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-Recron.

5.5  In besonderen Situationen, in denen der Feriengast seine Buchung nicht innerhalb der in Artikel 5.1 genannten Frist ändern kann, kann sich der Unternehmer entscheiden, dem Feriengast einen Kulanzgutschein auszustellen. Die Regeln für den Kulanzgutschein sind in den Artikeln 5.1 und 5.3 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Klein Vaarwater festgelegt.

6. Buchung stornieren
Es kann vorkommen, dass der Feriengast die Buchung aufgrund unvorhergesehener Umstände stornieren muss. Es ist wichtig, dass der Feriengast Klein Vaarwater immer rechtzeitig und schriftlich darüber in Kenntnis setzt. Bezüglich der besonderen Stornobedingungen verweist Klein Vaarwater auf Artikel 6 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-Recron.

Für Reservierungen, die über Partner von Klein Vaarwater vorgenommen werden, können andere Stornobedingungen gelten. Diese sind auf der Website des Partners aufgeführt.

7. Preise
7.1  Etwaige Druck- oder Schreibfehler in der Preisliste von Klein Vaarwater sind nicht verbindlich und es können daraus keine Rechte abgeleitet werden. Die auf der Preisliste genannten Preise können sich ändern.

7.2  Der Feriengast hat das Recht, bei der Reservierung eine Präferenz für eine bestimmte Ferienunterkunft oder einen bestimmten Stellplatz anzugeben. Klein Vaarwater erhebt dafür eine Vorzugsgebühr. In diesem Fall wird der Buchungspreis um die Vorzugsgebühr erhöht.

8. Zahlungen
8.1  Klein Vaarwater wendet den folgenden Zahlungsplan an:

Reservierungserstellung    |    Anzahlung    |    Restzahlung

•  Länger als 10 Wochen vor Anreise    |    25% nach Erstellung der Reservierung mit einer Zahlungsfrist von 14 Tagen    |    Vier Wochen vor Anreise
•  10 bis 4 Wochen vor Anreise    |    100% nach Erstellung der Reservierung mit einer Zahlungsfrist von 14 Tagen    |    -
•  2 Wochen vor Anreise    |    100% vor Anreise mit einer Zahlungsfrist von 7 Tagen    |    -
•  1 Woche vor Anreise    |    100% vor Anreise mit einer Zahlungsfrist von 1 Tag     |    -
•  1 Tag vor Anreise    |    100% vor Anreise mit einer Zahlungsfrist von 0 Tagen    |    -

8.2  Für Reservierungen, die über Partner von Klein Vaarwater getätigt werden, können andere Zahlungsmodalitäten gelten.

8.3  Bei der Ankunft muss ein Zahlungsnachweis (im Falle von Überweisungen) vorgelegt werden können. Nach erfolgter Zahlung erhält der Feriengast eine Bestätigung per E-Mail oder per Post. Wenn der Feriengast keine Bestätigung erhalten und bezahlt hat, sollte er sich so schnell wie möglich mit Klein Vaarwater in Verbindung setzen.

8.4  Im Falle der Nichtzahlung oder des Zahlungsverzugs gelten die Bestimmungen von Artikel 5 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-RECRON.

9. Ferienunterkünfte / Ferienparkgelände
9.1  Die Ferienunterkünfte, Campingplätze und/oder sonstigen Einrichtungen werden dem Feriengast in gutem Zustand zur Verfügung gestellt. Wenn der Feriengast die Ferienunterkunft, den Campingplatz oder andere Einrichtungen in einem schlechten Zustand vorfindet, hat er dies unverzüglich an der Rezeption von Klein Vaarwater zu melden.

9.2  Der Feriengast haftet gesamtschuldnerisch für alle Schäden, die durch den Feriengast und/oder Mitreisende und/oder Dritte verursacht werden. Jeglicher Schaden wird in einen Schadensbetrag umgesetzt, der auf einer Rechnung aufgeführt und dem Feriengast anschließend zugesandt wird.

9.3  Schäden sind vom Feriengast, Mitreisenden und/oder Dritten unverzüglich an der Rezeption von Klein Vaarwater zu melden.

9.4  Es ist nicht gestattet, die Ferienunterkunft mit mehr als der maximal zulässigen Personenzahl (einschließlich Kinder) zu nutzen. Diese Personenzahl ist auf der Website angegeben oder wird von den Mitarbeitern mitgeteilt. Wird die Personenzahl dennoch überschritten, behält sich Klein Vaarwater das Recht vor, dem Feriengast, Mitreisenden oder Dritten die Nutzung der Ferienunterkunft unverzüglich zu verweigern. Ein Anspruch auf Erstattung oder Entschädigung besteht nicht.

9.5  Es ist nicht gestattet, Dritte ohne schriftliche Genehmigung von Klein Vaarwater übernachten zu lassen.

9.6  Die auf der Website angegebenen Check-In- und Check-Out-Zeiten sind verbindlich für den Feriengast und seine Mitreisenden. 

9.7  Die Nutzung der Einrichtungen von Vakantiepark Klein Vaarwater erfolgt auf eigene Gefahr des Feriengastes, Mitreisenden und/oder Dritter.

10. Haustiere
10.1  Das Mitbringen von Haustieren ist nur erlaubt, wenn dies ausdrücklich angegeben ist. Weitere Informationen über das Mitbringen von Haustieren finden Sie bei folgendem Link.

10.2  Für das Mitbringen von Haustieren werden zusätzliche Gebühren erhoben (falls möglich). Der Feriengast hat sein Haustier immer im Voraus anzumelden.  Das Mitbringen von Haustieren ohne vorherige Anmeldung kann dazu führen, dass Klein Vaarwater den Zugang zur Ferienunterkunft, zum Campingplatz und/oder zu den Einrichtungen verweigert.

10.3  Der Feriengast haftet zu jeder Zeit gesamtschuldnerisch für alle Schäden, die das Haustier an der Ferienunterkunft oder auf der Ferienparkanlage verursacht.

11. Angebotsbedingungen
11.1  Die in den Angeboten genannten Preise enthalten keine obligatorischen und sonstigen Kosten. Änderungen, Preise und Druckfehler sind vorbehalten.

11.2  Die Angebote sind nicht gültig in Kombination mit anderen Angeboten, Paketen, Last-Minute-Angeboten, anderen Rabatten oder auf bereits getätigte Buchungen. Diese Regel kann auch für Buchungen gelten, für die ein Kulanzgutschein gemäß den Artikeln 5.1 und 5.5 ausgestellt wurde. Dies bedeutet, dass für neue Reservierungen, bei denen ein Gutschein eingelöst wird, keine neuen Angebote, Pakete, Last-Minute- und/oder andere Rabatte gelten, wenn sie bei der ursprünglichen Reservierung auch nicht gültig waren.

 
12. Einhaltung der Parkordnung
Der Feriengast, Mitreisende und/oder Dritte müssen sich an die von Klein Vaarwater festgelegten Regeln halten. Die Parkordnung erhält der Feriengast bei Ankunft in der Ferienunterkunft oder auf dem Campingplatz. Bei Nichteinhaltung der Parkordnung behält sich Klein Vaarwater das Recht vor, den Vertrag aufzulösen.

13. Datenschutz
Klein Vaarwater respektiert die Privatsphäre seiner Besucher und gewährleistet eine vertrauliche Behandlung der persönlichen Daten, die Klein Vaarwater vom Feriengast und/oder dessen Mitreisenden zur Verfügung gestellt werden. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). In der Datenschutzerklärung, die auf der Website von Klein Vaarwater unter der Rubrik „Datenschutzerklärung“ zu finden ist, erfahren Sie, was mit den Daten des Feriengastes und/oder dessen Mitreisenden geschieht.

14. Höhere Gewalt
14.1  Klein Vaarwater kann sich in jedem Fall (aber nicht ausschließlich) in folgenden Fällen auf höhere Gewalt berufen: Krankheit, Arbeitsniederlegung bei Lieferanten oder Klein Vaarwater, staatliche Maßnahmen, Brand, Leckagen, Epidemien, Kriegsgefahr und andere Störungen oder Ereignisse. 

14.2  Falls Klein Vaarwater aufgrund der in Artikel 14.1 genannten Fälle höherer Gewalt dauerhaft oder vorübergehend nicht in der Lage ist, den Vertrag ganz oder teilweise zu erfüllen, kann Klein Vaarwater dem Feriengast innerhalb einer angemessenen Frist, nachdem es von der Unmöglichkeit der Erfüllung des Vertrags Kenntnis erlangt hat, einen Änderungsvorschlag unterbreiten. Eine Aussetzung der Erfüllung der Verpflichtungen seitens Klein Vaarwater ist zulässig, wenn die in Artikel 14.1 genannten Umstände eintreten und diese gegen den Willen von Klein Vaarwater geschehen sind.

14.3  Der Feriengast hat das Recht, den Änderungsvorschlag abzulehnen. Lehnt der Feriengast den Änderungsvorschlag ab, so hat er dies innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des Änderungsvorschlags mitzuteilen. In diesem Fall ist Klein Vaarwater berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung aufzulösen. Der Feriengast hat dann Anspruch auf Erlass und/oder Rückerstattung des bereits gezahlten Teils des Preises, ohne dass Klein Vaarwater dem Feriengast eine Entschädigung schuldet.  

15. Änderungsklausel
Klein Vaarwater ist berechtigt, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Klein Vaarwater einseitig zu ändern. In diesem Fall wird Klein Vaarwater den Feriengast rechtzeitig und schriftlich über die Änderungen informieren. Zwischen dieser Mitteilung und dem Inkrafttreten der geänderten Bedingungen wird eine angemessene Frist liegen. Geringfügige Änderungen können jederzeit vorgenommen werden.  Falls die Änderung dazu führt, dass dem Feriengast eine Leistung erbracht wird, die erheblich von der ursprünglichen Leistung abweicht, hat der Feriengast das Recht, den Vertrag zu dem Zeitpunkt aufzulösen, an dem die geänderten Bedingungen in Kraft treten. Die Änderung der Allgemeinen Bedingungen von Klein Vaarwater hat nicht zur Folge, dass sie im Widerspruch zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HISWA-Recron stehen.

Version 3 juli 2024